Dushman Valverde orolida yolg'iz omon qolgan Jek Mimun uyga qaytganidan keyin televidenie yulduziga aylandi. Sarguzashtchilarimiz o'zlarining shuhratparast, ammo beparvo menejeri Bruno, sirli qiz Aureli va oldindan aytib bo'lmaydigan, qurolga o'ralgan yollanma Jan-Mark hamrohligida minglab xavf-xatarli orolning o'rmonida aql bovar qilmaydigan xazina oviga kirishadilar.

Londonning yuqori lavozimli politsiya zobiti, konstebl Nikolas Anxel shahardan tinch qishloq Sandford shahriga ko'chirildi. U bu tinch va bir qarashda jinoyatdan xoli hayotga, shuningdek, aqli zaif sherigi Denni Battermanga ko‘nikishga harakat qiladi. Biroq, bir qator dahshatli voqealar shaharni silkitib, Anxelni Sandford birinchi qarashda ko'rinadigan narsa emasligini aniqlashga majbur qiladi. Dennining notinch, portlovchi, otishma va quvish hayoti haqidagi orzulari tobora haqiqatga aylanib bormoqda. Viloyat politsiyasi xodimlariga katta shaharlarda adolatni amalga oshirish vaqti keldi!

Xolms va Uotson bir qator g'alati va aftidan bir-biriga bog'liq bo'lmagan qotilliklar va ehtimoliy gumonlanuvchining o'limini tekshiradilar. Bu iz gipnozchilar jamiyatiga va sirli, maftunkor ayolga olib boradi. Shafqatsiz Doktor Moriarti, garchi u Montevideoda ekanligi ma'lum bo'lsa-da, bu masalaga albatta jalb qilinadi ...

Sergey dengizda qizlar bilan uchrashadi, u go'yoki nufuzli kasbda ishlaydi (u chet elga uchuvchi uchuvchi yoki Vneshtorg xodimi) osonlikcha muvaffaqiyat qozonadi. U sohilda qafasda to'tiqush bilan yolg'iz o'tirgan ayolga qiziqadi. U ayniqsa tanishishga moyil emas, lekin o'g'li - a'lo talaba haqida bajonidil gapiradi, uni hatto Novosibirsk akademik shaharchasi professoriga ko'rsatishgan. Bu erda Sergey o'zining kim uchun ishlashini biladigan dahshatli takabbur yigitni uchratadi.

Polkovnik eri vafotidan so‘ng butunlay yolg‘iz qolgan va atrofdagilarga, jumladan, uzoq qarindoshlariga ham tirikligini va hech kimga yuk bo‘lishni istamasligini eslatmoqchi bo‘lgan keksa fransuz ayol. Buning uchun u yosh va ochiq so‘zli hamshiraga duch kelmaguncha, atrofidagilarning hayotini barbod qilishning har xil usullarini o‘ylab topadi.

Molli Gunn butiklarga boradi, ziyofatlarda quvonadi va yigitlariga past nazar bilan qaraydi. Uning otasi, o'tmishda mashhur rok buti, unga katta meros qoldirdi va qiz uni xursandchilik bilan o'tkazib yubordi. Ammo buxgalter Mollining barcha pullarini o‘g‘irlashi bilan ertak tugaydi.

1204 yil, Norvegiya fuqarolar urushi tufayli parchalanib ketgan. Qirol Xokon III Sverresson va Varteig Inganing noqonuniy o'g'li chuqur sir saqlanadi. Bola qirolning noqonuniy o'g'li bo'lib, uning o'limidan keyin tug'ilgan, bu esa qonli fuqarolar nizosiga sabab bo'lgan. Birkebeyners (militsiya uning bobosi qirol Sverre Sigurdson tomonidan yaratilgan) bolani Norvegiya taxti vorisi sifatida tan oldi. Biroq, katolik ruhoniylari bolani yo'q qilish uchun ovni e'lon qilishdi. 1206 yilda qurollangan Birkebeyners guruhi Inge va Xokonga qirol Inge Bordsson homiyligida shimolga qochishga yordam berdi. Yo'lda ularning kichik otryadi qor bo'roniga tushib qoldi, ammo ikkita qudratli jangchi Torshteyn Shevla va Sjervald Shrukka bolani qo'llarida ko'tarib, chang'ida yurishni davom ettirdilar. Xokon Trondxaymga olib kelinganida, qirol Inge uni himoyasiga oldi.

London badavlat va nufuzli odamlarning bir qator sirli o'z joniga qasd qilishlari bilan larzaga keldi. Sherlok Xolms shunday xulosaga keladi: chunki hamma odamlar o'z hayotlarini bir xil tarzda - derazadan sakrab o'tishgan - bu qotillik edi. U bir oz dam olishni umid qilib, Shotlandiyada doktor Uotson bilan baliq ovlashga boradi. U yerda Sherlok Xolms kutilmaganda doktor Uotsonga bu jinoyatlarning barchasidan charchaganini va o‘z joniga qasd qilishini ham aytadi. U o'zini qoyadan tashlaydi. Uning jasadi topilmadi, lekin shlyapasi daryoda suzib yurgan holda topildi ...

Ona muhabbati Uzbek tilida

Shirin sotuvchi Zenkichi zo‘rg‘a kun kechiradi. Uning qizi Otama ma'lum bir Suezoning ayoli bo'lish taklifini oladi. U Suezo beva qolgan, munosib to'qimachilik savdogar ekanligiga ishontiradi va uning bekasi bo'lish otasiga yordam berishning yagona yo'li. Qiz Suezoning turmushga chiqqanini va u hamma yomon ko'radigan pulxo'r ekanligini bilmagan holda rozi bo'ladi.