1960-yillar. Nyu-Yorkdagi tungi klub ta'mirlash uchun yopilgandan so'ng, Chatterbox laqabli boshlovchi Toni bir necha oy davomida yarim kunlik ish qidirmoqda. Ayni paytda Don Shirli - murakkab sotsialist, boy va iste'dodli qora tanli klassik musiqachi - irqchilik e'tiqodlari hali ham kuchli va segregatsiya hukm surayotgan janubiy shtatlarga gastrol safariga chiqmoqda. U Tonini haydovchi, tansoqchi va dolzarb muammolarni hal qilishga qodir shaxs sifatida ishga oladi. Bu ikkalasining umumiy jihatlari juda oz va bu sayohat ikkalasining hayotini butunlay o'zgartiradi.

Banklar oilasi farzandlariga enaga topishdan xavotirda. Va faqat ertakda bo'lgani kabi, u hech kimga o'xshamasdan, go'zal, havodan tashqarida paydo bo'ldi. Har qanday mehribon ota-ona o'z uyida bo'lishni orzu qiladigan narsa u shunchaki gullab-yashnagan ko'rinishga ega emas. U nafaqat pishirishni, xarid qilishni, kiyinishni, raqsga tushishni va bolalarni tarbiyalashni hammadan yaxshiroq biladi. Bularning barchasi shunchaki elementlar, faqat komponentlar. Yo'q, bu erda yana bir narsa bor - u mukammal, u kamchiliklardan mahrum, chunki u ajoyib. Qanday qilib buni sevib qolmaslik mumkin ...

Jorjiya Nolanning bolaligidanoq faqat bitta orzusi bor edi: otasi kabi o't o'chiruvchi bo'lish! Afsuski, o'sha davr qonunlari bu orzuning amalga oshishiga imkon qoldirmadi, ammo shaharda o't o'chiruvchilar birin-ketin yo'q bo'lib keta boshlaganda va sirli yong'inlar shahar teatrlarini yoqib yubora boshlaganida, Jorjiya buni tushundi: bu erda. edi, uning imkoniyati! Mo'ylovli "Jo" kabi kiyinib, u sirli o't qo'yuvchini to'xtatish vazifasi yuklangan ko'ngilli o't o'chiruvchilar guruhiga qo'shiladi, ayniqsa otasi xavfli tergovni boshqarayotgani uchun.

Polshalik muhojir ajrashganidan keyin sobiq xotini bilan qanday qilib tenglashishni rejalashtirmoqda.

Vikinglar va ajdarlar yarashganidan besh yil o'tdi. Astrid, Snotlout va qolgan bolalar oroldagi mashhur ajdaho poygasida bir-birlari bilan bellashishda vaqtlarini o'tkazisharkan, Hik va Tishsiz osmon bo'ylab sayohat qilib, noma'lum joylarni xaritaga tushirishadi. Ularning sarguzashtlaridan biri yuzlab ilgari hech qachon ko'rilmagan yovvoyi ajdarlar va sirli ajdaho chavandozlari yashaydigan sirli muz g'orini kashf etishga olib kelganda, ikki do'st dunyoni himoya qilish uchun jang markazida bo'lishadi.

Uni odatiy dunyodan uzoqlashtiradigan hayajonli sarguzashtga kirishgan Ko‘knor dunyoning eng qorong‘u trolli Tsvetan bilan kuchlarini birlashtirib, do‘stlarini dahshatli Bergens va ularning yetakchisi Qirol Xaftaga Elder changalidan qutqaradi. Ko'knorining aql bovar qilmaydigan sarguzashtlari uning kuchini sinab ko'radi, uning asl mohiyatini ko'rsatadi va istalgan daqiqada qo'shiq kuylash qobiliyatini sinab ko'radi.

Ikki bojxonachining hikoyasi, frantsuz va belgiyalik. Bir-birlariga alohida mehr-muhabbat yo'qligi sababli ular sherik bo'lishga va xavfli operatsiyada qatnashishga majbur bo'lishadi.

Morganlar - Manxettenlik zamonaviy Nyu-York juftligi. Ular boy, muvaffaqiyatli, beadab, katta shaharning qulayliklaridan buzilgan, shuningdek... ajralish arafasida. Vaqt o'tishi bilan ular qotillikning tasodifiy guvohiga aylanishadi va endi guvohlarni himoya qilish dasturi bo'yicha kichik bir viloyat shaharchasiga ketishga majbur bo'lishadi. Ammo shahar hayotining odatiy lazzatlarini yo'qotish bilan birga, ular bir-birlariga qiziqishni qayta tiklaydilar ...

Xolli Berenson konfet do'konining egasi, Erik Messer sport translyatsiyasi bo'yicha texnik direktor. Taqdirli birinchi uchrashuvdan so'ng, ularni yagona umumiy narsa - ularning bir-birlariga bo'lgan nafratlari va xudojo'ylari Sofiga bo'lgan muhabbatlari. Ammo ular birdan Sofi qoldirgan yagona odamga aylanganda, Xolli va Messer o'zlarining kelishmovchiliklarini chetga surib qo'yishga majbur bo'lishadi. Mansab ambitsiyalari va turli xil dam olish rejalarini yarashtirishga urinishda, ular hali ham hech bo'lmaganda ularni birlashtiradigan narsani topishlari kerak, chunki bundan buyon ular bir tom ostida yashashlari kerak.

Professional harbiy Jekson Briggs xizmatga qaytish uchun qo'lidan kelganicha harakat qilmoqda, ammo boshidan olgan jarohati tufayli u doimiy muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Hamkasblaridan biri vafot etganida, Briggsga Vashington shtatidagi harbiy bazadan marhumning jangovar do'sti, asabiy jarohatdan keyingi kasalliklarga chalingan belgiyalik cho'pon Luluni Nogalesdagi (Arizona shtati) dafn marosimiga etkazish vazifasi beriladi. It uchishdan qo'rqqanligi sababli, buni Tinch okeani qirg'og'i bo'ylab mashinada qilish kerak bo'ladi va bu sayohat Briggs uchun eng oson ish bo'lmaydi.