Qadim zamonlardan beri qudratli Gallar buyuk chol tomonidan tayyorlangan maxfiy ichimlikdan kuch olishgan. Ammo muammo kutilmagan manbadan keldi - hurmatli druid daraxtdan yiqilib, oyog'ini sindirdi. Endi Asterix va Obelix maxfiy iksir retseptini o'rganishga loyiq yangi druidni topish uchun xavfli sayohatga borishlari kerak.

Norm ismli maftunkor ayiq Arktika qiroli etib saylandi. U Nyu-Yorkka taklif qilinadi va u erda unga faxriy mukofot - Qirollikning Oltin kaliti topshiriladi. Qahramon shon-shuhratdan zavqlanayotganda, Norm qiyofasini kiygan jasur qaroqchi qimmatbaho kubokni o'g'irlaydi va bir qator bank o'g'irlashlarini uyushtiradi. Norm o'zining yaxshi nomini tiklash uchun qaroqchilarni ta'qib qiladi, ammo bu vaqtda jinoiy korporatsiya Arktika muzini mashhur shisha suv brendiga aylantirish rejasini tuzadi ...

Yosh rohiba Ruminiyadagi tanho monastirda o'z joniga qasd qilganida, Vatikan o'tmishi xira ruhoniyni va o'zgarmas va'dalar yoqasida turgan yangi boshlovchini tergovga yuboradi. Nafaqat hayotlarini, balki ruhlarini ham xavf ostiga qo‘yib, iblis rohibasi qiyofasini olgan yovuz kuchga duch kelishadi va monastir tiriklar va la’natlanganlar o‘rtasidagi jang maydoniga aylanadi.

Maqsat mahalliy telekanalda ishlaydi. Opasining to‘yi arafasida restoranga to‘lash uchun yig‘gan pulini yo‘qotadi. Qahramon oilaviy bayram hali ham bo'lishini ta'minlash uchun ko'p narsa qilishga tayyor. Buning uchun u o'z jamoasini singlisining to'yi haqida tok-shou tayyorlashga taklif qiladi, lekin bu haqda qarindoshlariga aytmaydi. Ko'rsatuv qahramonlari yashirin kameralarda suratga olingan haqiqiy oilalardir.

Sobiq maxsus agent Robert Makkol, uning fikricha, yaxshi odamlarga yordam berishda va yomonlarni jazolashda davom etmoqda. Markaziy razvedka boshqarmasi uni o'lgan deb hisoblaydi va faqat uning eski do'sti va sobiq hamkasbi Syuzan uning sirini biladi va vaqti-vaqti bilan tashrif buyuradi. Syuzan o'zining Bryusseldagi navbatdagi missiyasida o'ldirilganda, uni talonchilik sifatida yashirishga urinib ko'rganida, MakKall tergov qilishga va ishtirok etganlarning barchasidan qasos olishga qaror qiladi.

Asal va qaymoq / Bol Qaymoq / Asal va smetana Uzbek Tilida

Kapitan Alparslon va uning maxsus kuchlari ularga va turk armiyasiga qarshi fitnani fosh qiladi. Ular o‘z xalqi xavfsizligi uchun jonlarini qurbon qilishga tayyor.

Katta aviakompaniya egasi va ishchan Alihan Taşdemir yangi kotiba - Zeynep Yilmazni ishga oladi. Butunlay o‘z kompaniyasi manfaatlarini ko‘zlagan Alixon qo‘l ostidagilardan ham xuddi shunday munosabatni talab qiladi, biroq Zeynep u bilan ishlay oladigan odam emasligi aniq.

Alkogolli sobiq eridan qochib, Nina va uning 11 yoshli qizi Dasha Rossiyadan Amerikaga, sobiq plastik jarroh, boy pensioner Karl Frederikga turmushga chiqishadi. Shahardan uzoqda joylashgan hashamatli saroyiga kelgan ona va qiz bo'lajak eri va o'gay otasining sehriga tushib qolishadi. Ammo tez orada Karlning o'tmishdagi fojiali sirlari ochiladi va Nina o'zini tashvishga sola boshlaydi.

Sayohat Sun Vukong va uning safdoshlarini faqat ayollar yashaydigan mamlakatga olib boradi. Bashoratda aytilishicha, kelgan odamlar mamlakatga halokat olib keladi, shuning uchun mahalliy hukmdor begonalarni qatl qilishni buyuradi. Ammo sevgi zahari allaqachon qiziga ta'sir qila boshlagan va u asirlarni qutqaradi.