Shatranj shahzodasi / Shaxmatchi / Shahmatchi Uzbek tilida

Yosh shaxmat dahosi Fahim va uning otasi o‘z ona yurti Bangladeshni tark etib, Parijda boshpana topishga majbur bo‘ladi. Bu erda bola Frantsiyaning eng yaxshi grossmeysterlaridan biri bo'lgan g'amgin Silvian bilan uchrashadi. Ular o'rtasidagi dushmanlik do'stlikka aylanadi, bu ularga hayotda yangi ma'no bag'ishlaydi va umidsizlikka uchragan mag'lubiyatlarga ham, boshini aylantiruvchi g'alabalarga ham olib keladi.