Piyodani qurbon qilib Uzbek Tilida

Sovuq urush balandligida butun sayyoraning diqqatiga "Asr kurashi" ga qaratilgan - Reykjavikdagi Jahon shaxmat chempioni unvonining nomi uchun o'yin. Mutlaq chempion Boris Spasstivi va Bobbi Fischer bilan chindan ham kutilayotgan jang ikkita superderning intellektual ustunligi uchun kurashga aylanadi. Yo'qotish huquqi yo'q. Jang atrofida dunyo miqyosida janjal paydo bo'ldi. Spasskiy misli ko'rilmagan bosimni engish kerak. Fischning paranoyasi tomonidan yallig'langan porlash ongi jinnilikni qamrab olishni boshlaydi.