Nyu-York. Bu erda biznes akulalari va jinoyat boshliqlari orasida eng katta pul aylanmoqda. Ularga erishish uchun Hobil hamma narsaga tayyor. Lekin qoziqlar ortib bormoqda... va endi uning oilasining hayoti xavf ostida.

Sulaymon Norup Nyu-York shtatida yashab ishlaydigan turmush qurgan va o'qimishli odam edi, bir kuni ikki erkak unga Vashingtonda jozibali ish taklif qilishdi. Kelgach, uni o'g'irlab ketishdi, qul bo'ldi va bir xo'jayindan ikkinchisiga o'tib, baxtsiz hayot kechirdi.

Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda an'ana bor - 29 fevral kuni ayol erkakka turmush qurishni taklif qilishi mumkin va u rad etishga haqli emas. Shunday qilib, bosh xonim aynan shu kuni yigitiga turmush qurishni taklif qilish uchun Dublinga boradi. Ammo ob-havo uning rejalarini o'zgartiradi va rejalarini amalga oshirish uchun u g'azablangan irlandiyalik - mehmonxona egasining yordamiga murojaat qiladi. U bilan birga qahramon o'z vaqtida taklif qilish uchun mamlakat bo'ylab sayohat qilishga majbur bo'ladi.

Film qahramonlari hech qachon uxlamaydigan shahar aholisidir. Nyu-York Yangi yil arafasida bir nechta qahramonlarning hayotini bog'laydi: kasalxonada vafot etgan keksa odam, o'ziga bergan va'dalarini bajarishga qaror qilgan kotiba, Tayms-skverdagi mashhur yangi yil shousining prodyuseri, erkak bu bayramni umuman yomon ko'radiganlar.

Afsonaviy kosmik qo'riqchi Buzz Lightyearning sarguzashtli hikoyasi.