Piter ismli kichik va bezovta quyonning hikoyasining davomi. Beatris, Tomas va quyonlar nihoyat umumiy til topishadi va shahar tashqarisida tinch va o'lchovli hayotni boshlaydilar. Biroq, Butrusga umuman yoqmaydi: uning isyonkor qalbi sarguzashtni talab qiladi va u ularni qidirib katta shaharga boradi, u erda uning hiylalari albatta qadrlanadi. Ayni paytda uning katta, do'stona oila a'zolari o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yib, Butrusni uyiga olib kelish uchun ergashadilar va endi qochoq u uchun nima muhimligini hal qilishi kerak.

2078 Marsdagi hayot haqiqatga aylandi. Remmie bu sayyorada tug'ilgan va hech qachon Yerga bormagan. Uning oilasi kislorod gumbazi bilan chegaralangan alohida koloniyada yashaydi. Ammo ularning uyiga qurolli bosqinchilar hujum qilganda, Remmi ota-onasi uni himoya qilgan narsaga duch kelishga va Mars aslida nimani yashirayotganini aniqlashga majbur bo'ladi.

Bir paytlar kung-funing vunderkindisi bo'lgan uchta o'rta yoshli erkak endi yomon burilish qilish orqali tendonni yirtib tashlash xavfi ostida. Biroq, o'qituvchilari o'ldirilganini bilib, ular eski kunlarni silkitib, uning o'limidan o'ch olishga qaror qilishadi.

Mashhur it Bodie va uning qiziqarli rok guruhi qaytib keldi. Musiqachilar allaqachon o'z qo'shiqlarini dunyoga taqdim etishgan, ammo ular bu bilan to'xtab qolmoqchi emas. Yigitlar haqiqiy shon-shuhrat qozonadigan katta gastrol safariga tayyor. Ammo, ma'lum bo'lishicha, mashhurlikning salbiy tomoni ham bor. Do'stlar nomlari butun dunyo og'zida bo'lsa, o'zlari qola oladilarmi?

Yigitlarni o'z bo'limidan himoya qilish uchun halol politsiyachi nafaqat urushayotgan Marsel to'dalari bilan, balki buzuq hamkasblari bilan ham kurashishi kerak.

Dunyoning eng mashhur o'g'risi Richard Peys qamoqdan jasorat bilan qochib ketganidan so'ng, boylarni o'g'irlab, pulni kambag'allarga beradigan Rogue Crew bilan shartnoma tuzadi. Tajribali janob o'g'ri boshchiligida yangi Robin Guds dunyoning eng katta oltin quyma omboriga ko'z tikadi, uning egasi Uorner Sholts xalqaro jinoyatchilarning pullarini yuvadi va ayni paytda Peysning azaliy dushmani hisoblanadi. Ular chiroyli, quvnoq va did bilan talon-taroj qiladilar - janob kabi.

Yigit qizga sevgi maktubi yozadi, lekin bu xat o'zi uchun deb o'ylagan onasining qo'liga tushadi.

Nevara kasal buvisining so‘nggi istagini bajarish uchun mashaqqatli, quvonchli sayohatga otlanadi.

Nafaqadagi qotil fojiani boshdan kechiradi - noma'lum bosqinchilar uning otasi va o'g'lini o'ldiradilar. Ikki yil davomida u o'z jinoyatchisidan yashirinib, qonli qasos tayyorlaydi, u unchalik begona emas.

O'smirlar Kesi va Menni sevib qolishgan va o'ta kasal. Tashxislariga qaramay, ular har bir yangi kundan zavqlanib, to'liq yashashga harakat qilishadi. Sevishganlar sevgilari, hayoti va yangi tajribalaridan bahramand bo'lish uchun uzoq vaqtdan beri orzu qilgan sayohatga boradilar.