Jia Dixit - bu maxsus politsiya xodimi. Uning hayoti aqlsiz emas; U har kuni himoyasiz qavmlarga tajovuz qiluvchilarga qarshi doimiy urush qiladi. Va endi u o'zining eng katta qiyinchiliklariga duch keladi - yuqori darajadagi mototsikllardagi yuqori darajadagi qaroqchilar. To'rt mototsiklchilar shunchalik tez. Bu to'rtta, Jaining xizmat qilish va himoya qilish qobiliyati. Ularni ochiq da'vo qilishganda, ko'tarilishlar ko'tariladi. Endi bu nafaqat burch emas, balki sharafdir. Bombay va Goa ko'chalarida mushuk va sichqonchani o'z maqsadiga yaqinlashtiradi.

Mioning o'limidan so'ng, uning eri va olti yoshli o'g'li yolg'iz qolishadi. Erning fikricha, uning xotini yomon fe'l-atvori va sog'lig'i tufayli vafot etgan va O'g'il onasining o'limi uchun o'zini ayblaydi. Onasi o'g'lini uzoq yulduzka borgani haqida yozilgan kitobni qoldirdi. Bir kuni kechqurun, otab va o'g'il bir ayol daraxt ostida yomg'irdan yashirayotgan ayolni payqashdi. To'satdan ular mio ekanligini tushunishadi. Ayol o'zi qaerdan yoki kimligini eslamaydi, lekin u marhum Mio rolini o'ynay boshlaydi. Bolaga ishonishicha, u topgan kitob - bu yonida bu ayolning mavjudligi bog'liq va u uni yo'qotishdan juda qo'rqadi.

Yer global ekologik falokat sari dadil qadam tashlamoqda: dunyoning bir qismida barcha tirik mavjudotlar qurg‘oqchilikdan nobud bo‘lmoqda, ikkinchisida esa g‘azablangan suv elementlari shaharlarni vayron qilmoqda. Falokatning yaqinligi iqlimshunosni global isishni to'xtatish yo'lini topishga, yo'qolgan o'g'lini yangi muzlik davri boshlangan Nyu-Yorkka qidirishga majbur qiladi ...

Film Sharqiy Yevropadan Nyu-Yorkka sayohat qilgan Viktor Navorski haqida hikoya qiladi. Viktor samolyotda uchayotganida vatanida davlat to'ntarishi sodir bo'ldi. JFK xalqaro aeroportida yo'q joydan pasport bilan o'zini topib, unga Qo'shma Shtatlarga kirishga ruxsat berilmagan va o'z mamlakatida urush tugaguniga qadar 67-darvozadagi skameykalarda kechayu kunduz o'tirishi kerak. Haftalar va oylar o'tishi bilan Viktor terminalning kichik dunyosi bema'nilik, saxiylik, shuhratparastlik, o'yin-kulgi, o'z mavqeini saqlab qolish istagi, xotirjamlik va hatto maftunkor styuardessa Ameliyaga bo'lgan muhabbat bilan to'ldirilishi mumkinligini aniqlaydi. Viktor bir kishidan boshqa hammaning hamdardligini qozonishga muvaffaq bo'ladi - aeroport xodimi Frenk Dikson, uni byurokratik xato, o'zi nazorat qila olmaydigan, lekin undan xalos bo'lishni orzu qiladigan muammo deb biladi.

Mexiko shahrining badavlat aholisi vahima ichida: atigi olti kun ichida shaharda 24 kishi g‘oyib bo‘ldi! Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq agenti Jon Kreysi sanoatchi Samuel Ramosning to‘qqiz yoshli qizi Pita Ramosning qo‘riqchisi sifatida ishga olinadi. Dastlab, Creasy erta tug'ilgan qizning borligiga toqat qila olmaydi, lekin vaqt o'tishi bilan ular do'st bo'lishadi. Creasy hayotga bo'lgan ishtiyoqini tiklaydi, lekin Pita o'g'irlab ketilganda hamma narsa buziladi. Creasy Pitani o'g'irlashda ishtirok etgan har qanday odamni o'ldirishga va'da beradi. Endi uni hech kim to'xtata olmaydi...