Reikichi Mayumi urush va asirlikdan o'tdi. U sevgan Michikoni yana ko'rish uchungina tirik qoldi. Besh yillik tinch hayot davomida u zamonaviy Tokioda o‘ziga joy topa olmadi. A'lo darajadagi ta'limga ega bo'lib, u amerikalik askarlarga ingliz tilida xat yozishdan ko'ra yaxshiroq ish topmadi, buning yordamida oddiy yapon qizlari tirikchilik qilishga harakat qilmoqda.

Shirin sotuvchi Zenkichi zo‘rg‘a kun kechiradi. Uning qizi Otama ma'lum bir Suezoning ayoli bo'lish taklifini oladi. U Suezo beva qolgan, munosib to'qimachilik savdogar ekanligiga ishontiradi va uning bekasi bo'lish otasiga yordam berishning yagona yo'li. Qiz Suezoning turmushga chiqqanini va u hamma yomon ko'radigan pulxo'r ekanligini bilmagan holda rozi bo'ladi.

Janob Pu Uzbek tilida

XVI asr. Yaponiyada fuqarolar urushi davom etmoqda. Kambag'al kulol qo'shimcha pul topish imkoniyatiga ega bo'ladi - uning qozonlari hayratlanarli darajada yaxshi sotiladi va hayratda qolgan hunarmand mushtida misli ko'rilmagan kumush tangalarni mahkam ushlab turadi. Pul topish hayajonni keltirib chiqaradi, bu tezda obsesyonga aylanadi.

Keksa er-xotin farzandlarini ko‘rish uchun viloyatlardan Tokioga boradi: shifokor bo‘lgan o‘g‘il va go‘zallik saloni ochgan qizi. Bolalar ota-onalari bilan shug'ullanish va ularni kurortga yuborish uchun juda band. Shovqinli kurortda uyqusiz tundan so'ng ota-onalar Tokioga qaytishadi. Ketishdan oldin onasi boshqa o'g'lining bevasi bilan tunadi, otasi esa eski ichkilikboz do'stlari bilan uchrashadi. Ma’lum bo‘lishicha, faqat o‘g‘lining bevasigina keksalarni o‘zlariga juda zarur bo‘lgan mehr va e’tibor bilan munosib kutib oladi.