Tug'ma qonunbuzarlar / Tug'ma qonunbuzarlar Uzbek Tilida

Fuqarolar urushi davrida AQSh. Leytenant Jon Dunbar jangda yaralanganidan so'ng, AQShning g'arbiy chegarasiga yaqinroq bo'lgan yangi navbatchilik stantsiyasiga o'tishni so'raydi. Uning yangi xizmat joyi olis kichik qal'adir. Qo‘mondon o‘z joniga qasd qildi, Dunbarning yo‘ldoshi esa leytenantni o‘z manziliga olib borganidan keyin hindlar bilan to‘qnashuvda halok bo‘ldi. Dunbar qal'ada yolg'iz qolgani va tabiatning og'ir sharoitlarida va Shimoliy Amerikaning mehmondo'st bo'lib ko'ringan tubjoy aholisi yaqinida omon qolishi kerakligini biladigan odamlar qolmadi. Asta-sekin leytenant bunga ko‘nikib, hindlar bilan do‘stlashadi.

Eksentrik londonlik ixtirochi Phileas Fogg parvoz, elektr energiyasi va boshqa ko'plab sirlarni ochib berdi, ammo jamiyat uni aqldan ozgan deb hisoblamaydi. Fogg haqiqatan ham jiddiy qabul qilishni xohlaydi va u Qirollik Fanlar akademiyasi rahbari Lord Kelvin bilan g'ayrioddiy pul tikadi: u o'zining pastkash Passepartuti va hayajonni izlovchi bilan birga 80 kundan ortiq bo'lmagan vaqt ichida dunyo bo'ylab sayohat qilishni o'z zimmasiga oladi Frantsuz rassomi Monik Fogg quruqlik, dengiz va havo orqali dunyo bo'ylab yovvoyi, hayajonli poygaga chiqadi. Bosh aylantiruvchi sayohat paytida bizning qahramonlarimiz sayyoramizning eng ekzotik burchaklarida o'zlarini topadilar. Yo'lda ularni ko'plab sarguzashtlar va to'siqlar kutmoqda...

Ota-onasi vafotidan so'ng, yosh hisobchi Uilyam Bleyk ish topish umidida Yovvoyi G'arbga keladi va u erda tasodifan uning boshiga 500 dollar mukofot qo'yiladi. Yuragi yaqinida ko'kragidan yaralangan, uni ko'p yillar davomida Amerika va Angliya shaharlari bo'ylab tirik ko'rgazma sifatida olib yurgan hindistonlik boqadi. U ko'zoynakli bu yigitni shoir Uilyam Bleyk bilan adashtirib yubordi, uning she'rlari "vahshiylar" qalbiga kirib, uning qo'riqchi farishtasiga aylandi. Palata esa ko‘zoynagini yo‘qotib, to‘satdan o‘z boshini qadrini oshirib, ortda mukofotga intilgan jasadlar izini qoldirib, “barcha ruhlar keladigan va barcha ruhlar keladigan joyga” yaqinlashib qoldi. qaytish."

Eli Makkallo Texas Respublikasi tashkil topgan kunning o'zida tug'ilgan. U hindlarning asiri edi, ozodlikka erishdi, badavlat dehqonga aylandi va keyin neft qazib olishga qaror qildi. Ammo bu amerikaliklar, meksikaliklar va tubjoy xalqlar yillar davomida bir-biri bilan kurashib kelayotgan shtatdagi haqiqiy qimor.

Oltin izlovchilar Uzbek Tilida

Oddiy ishchi sahroda jasadlar tog'ini, geroinga to'la yuk mashinasini va ikki million dollar naqd pulni topadi. U pulni o'zi uchun olishga qaror qiladi va natijada butun G'arbiy Texas politsiyasi to'xtata olmaydigan zo'ravonlik to'lqini bo'ladi.

Kevin Kostner Yovvoyi G'arb yo'llarida yurgan eng mashhur qonunchi sifatida rol o'ynaydi. U dahshatli va oldindan aytib bo'lmaydigan lahzalarga to'la qahramonlik dostonida afsonaga aylangan odamni o'ynaydi.

Shults eksantrik ne'mat ovchisi bo'lib, u eng xavfli jinoyatchilarni kuzatib boradi va otib tashlaydi. U Django ismli qulni ozod qiladi, chunki u uchta banditni topishga yordam beradi. Django bu yigitlarni ko'rishdan biladi, chunki u ular bilan hisoblashish uchun o'z ballariga ega.

Politsiya boshlig'i Kaoning barcha sa'y-harakatlariga qaramay, kichik stantsiya yaqinidagi poezd yo'llari Chin Fo-Tin tomonidan portlatilgan. Uning maqsadi olijanob - poyezddagilar yordamida u mahalliy aholi uchun pul ishlashni xohlaydi. Ammo u barcha firibgarlar va qo'pol bezorilarning e'tiborini jalb qilishini tasavvur ham qila olmadi.