Bud Uayt va Ed Exli Los-Anjeles politsiya departamentida ishlaydi. Ular shunchalik boshqacha odamlarki, ba'zida ular bir-birlaridan nafratlanishadi. Ammo ularni umumiy sabab - guruhdagi qotillikni tergov qilish birlashtiradi. Ikkalasi ham yovuzlikka qarshi kurashish uchun politsiyaga qo'shilgan va ikkalasi ham shaxsiy sabablarga ko'ra.

1930-yillar. Dunyoda tartibsizlik, Koreya yarim oroli yapon imperialistlari tomonidan bosib olingan. Ko'plab koreyslar ishg'olchilardan qochib, o'z vatanlari va Xitoy bilan chegaradosh ulkan otlar va dashtlar o'lkasi bo'lgan Manchuriyaga oqib kelishadi, u erda ba'zilari muqarrar ravishda o'g'ri Yun Tae-gu poezdni talon-taroj qiladi va qayerdadir yashirin Qing sulolasi xazinalari xaritasi bilan yakunlanadi. Manchuriyada. Sovuq qonli qotil Park Chan-i va butun bir bezorilar to'dasi ham xaritani olishga harakat qilmoqdalar va agar kuchlar muvozanati kuchlar muvozanatini to'satdan o'zgartirmaganida, Tae-guning tirik qolishi qiyin bo'lar edi. ne'mat ovchisi Park To-won.

Og'ir kasal ayol qadimiy qutini ochib, jinni qo'yib yuboradi. Ayol u bilan shartnoma tuzadi: shifo evaziga u oltita begunoh qurbonni olishga yordam beradi.

Hunter Xyu Glass Amerikaning Yovvoyi G'arbining aniqlanmagan kengliklarida jiddiy jarohat oldi. Xyuning yangi erlarni zabt etuvchilar otryadidagi o'rtog'i Jon Fitsjerald xoinlik bilan uni yolg'iz o'limga qoldiradi. Endi Glassning faqat bitta quroli qoldi - uning irodasi. U ibtidoiy tabiat, qattiq qish va dushman hind qabilalari bilan kurashishga tayyor, faqat omon qolish va Fitsjeralddan qasos olishga tayyor.

Avtohalokatdan mo''jizaviy tarzda omon qolgan, ammo eri, mashhur bastakor va besh yoshli qizini yo'qotgan yosh ayolning hikoyasi.

U bir narsani xohladi - g'oyib bo'lishni. Buning o'rniga, Bornni endi uni kim qilgan odamlar ov qilmoqda. U xotirasini va sevgan odamini yo'qotdi. Ammo professional qotillarning yangi avlodi ham uni ushlab tura olmaydi. Uning bitta maqsadi bor: boshiga qaytish va uning kimligini bilish, Jeyson Born.

Bilasizmi, bizning dunyomizda sodir bo'layotgan barcha voqealar, hatto eng arzimas voqealar ham bir-biri bilan eng hayratlanarli tarzda bog'langan, xuddi kapalakning parvozi qayerdadir kuchli dovulni keltirib chiqarishi mumkin bo'lsa, sokin va yolg'iz qizning g'alati harakatlari ham shunday? uning fantaziyalari dunyosida yashash butunlay boshqa odamlarning hayotini abadiy o'zgartirishi, ularga baxt baxsh etishi va atrofdagi dunyoni yorqin, bosh aylantiruvchi ranglar bilan bo'yashi mumkin.

Ikki aka-uka, malika Minakshi va kambag'al ovchi Javalaning farzandlari amakilarining hiyla-nayranglari bilan ajralgan do'stlik, adovat va yarashish haqidagi hikoya...

Hujumni tergov qilayotgan rasmiylar Gordi Brewerga aralashmaslikni maslahat berishadi. Ammo u allaqachon eng dahshatli tarzda aralashdi: uning xotini va o'g'li bomba portlashi qurbonlari ro'yxatida. Los-Anjelesdagi o't o'chiruvchi Brewer El Lobo nomi bilan mashhur bo'lgan tushunib bo'lmaydigan terrorchini topishga qaror qildi. Brewer El Lobo bu erda keyingi zarba berishini biladi. Lekin qanday qilib? Qachon? Va aniq qayerda? Ushbu savollarga javob izlashda faqat bitta narsa aniq: kompensatsiya - bu doimiy taranglik bombasi.

Sport statistikasi barcha yozuvlarni diqqat bilan qayd etadi. Ammo faqat tirik xotira insonning g'alaba qozonish irodasi g'alabasining qimmatli daqiqalarini saqlab qolishi mumkin. Axir, qog'ozdagi quruq raqamlar hech qachon ba'zi ajoyib yutuqlar uyg'otadigan mo''jiza tuyg'usini bildirmaydi va 1913 yilda AQSh ochiq golf chempionatida sodir bo'lgan voqealarni mo''jiza deb atashadi. Keyin autsayder hisoblangan noma'lum 20 yoshli Frensis Ouimet mutlaqo yengilmas deb e'tirof etilgan chempion Garri Vardonni butunlay mag'lub etdi. Bundan tashqari, u uni nafis, zamonaviy va hazil tuyg'usisiz mag'lub etdi ...