Maniladagi jang / Maniladagi urush / Maniladagi to'qnashuv Uzbek Tilida

Xususiy detektivlar Nik va Charlie yashashadi va Manilada ishlaydi. Qotillik tergovi ularni xalqaro terrorchi Arvost iziga olib boradi, uning oromgohi Filippin o'rmonida joylashgan. Politsiyaga ishonmaslik, Nik va Charli seidevillar jamoasini yig'ib, mercarya yollang'ochlar armiyasi tomonidan himoyalangan arvohning doviga boradilar.