Kokuriko yonbag'irlaridan Uzbek Tilida

1963 yil Iqogama yaqinida. Ota bosh qo'mondoni Eri Matsuzaki - 10 yil oldin Koreya urushi paytida, qiz juda kichik bo'lganida, 10 yil oldin vafot etgan. Onam ketayotganda, qiz uy tutishi kerak, xususan, har kuni ertalab bayroqlarni ko'tarishni unutmaydi - Ota, turli xil qiziqish doirasi bo'lgan shaharda bu qoidani shakllantiradi. Ammo ular uni qurishni xohlashadi, ayniqsa u ishlab chiqarilgan bino allaqachon eskirgan. Va endi maktab faollari bilan bir umika uyni halokatdan qutqarish uchun Tokioga borishi kerak. Ijtimoiy faoliyatning fonida, birinchi muhabbat uyg'otadi.