Mandarinlar Uzbek Tilida

1992 yil, Abxaziya. Tog'lar va dengiz o'rtasidagi go'zal joyda joylashgan qadimgi eston qishlog'i bo'sh edi - Estonliklar tarixiy vatanlariga qaytishdi. Faqat qo'shnisi Marxus va qishloqni tark etishga tayyor bo'lgan ma'danli plaxsiya va mahalliy doktor Yuxanning IVO Tovar do'konining egasi qoldi. Margus shuningdek Estoniyaga ketishga intiladi, ammo har qanday manbezlar hosilidan keyin hosil yig'ib olinadi. Urush qishloqqa etib boradi, gruzinlar va Abxaziyaliklar o'rtasida jangovar to'qnashuv mavjud. Jangdan keyin Ivo va Martus Abxaz tomonida jang qilayotgan Ahmad Ahmadni ismli bir xil kichkina chechen merundiy deb topdilar. Ivo uni davolash uchun uyiga kulib yubordi. Kechasi o'liklarni dafn qilib, Martus og'ir yaralarga qaramay, Gruziya jangda omon qolganiga qaramay - Yigit Niko. Shuningdek, u Ivo uyiga tegishli. Shunday qilib, bitta tom ostida urushayotgan tomonlarning jangarilari ...